(About 1815-After 1857)
No maiden surname besides McNamara was given for Catherine in her son Patrick's marriage certificate. It may be, possibly, that McNamara was both her maiden surname and her name by marriage.
Catherine married Patrick McNAMARA. (Patrick McNAMARA was born about 1810 and died after 1857.)